Imamo obaveštenje o nepouzdanosti. Na crnoj listi si.
Abbiamo una notifica di espulsione a tuo carico. Sei in lista nera.
Dobili smo obaveštenje o tvom otpisu.
Gray ha sparato a tuo fratello.
Gray je ubio tvog brata. Ubio je Natea.
Non parlare così a tuo padre.
Не говори тако са својим оцем.
Obi-Wan non ti ha mai detto cosa accadde a tuo padre.
Obi-Wan ti nikad nije rekao šta se desilo sa tvojim ocem?
Ho promesso a tuo padre che mi sarei preso cura di te.
Obeæao sam tvom ocu da æu voditi raèuna o tebi.
Ho solo dato a tuo zio una spintarella fuori dalla porta.
Samo sam ti ujaka gurnuo kroz vrata.
Non possiamo dirlo a tuo padre.
Ne smemo da mu kažemo ovog vikenda. Znam.
E' pazzesco quanto somigli a tuo padre, Potter.
Ходам у сну. Како невероватно личиш на оца, Потере.
Sei stanco di sentirtelo dire, immagino... ma somigli cosi' tanto a tuo padre.
Вероватно ти је већ досадило да то слушаш... али јако личиш на свог оца.
Forza, andiamo a dare la buona notte a tuo fratello.
Hajde, idemo da poželimo tvom bratu laku noæ.
Sapevo che avresti decifrato il messaggio che ho dato a tuo padre.
Znala sam da æeš shvatiti poruku koju sam dala tvome ocu.
Ci penso io a tuo padre.
Arrietty, ja æu se pobrinuti za tvog oca.
Sappiamo cos'ha fatto Azazel a tuo fratello, quello che non sappiamo e' il perche'.
Znaš šta je Azazel uèinio tvom bratu. Ali ne znamo zašto.
Di' a tuo fratello di usare quel testone.
Ухвати брата да ти то организује.
Pensa a tutte le storie straordinarie che potrai raccontare a tuo figlio.
Misli na sve neverovatne prièe koje si mi prièao kad smo bili deca.
Lo hai detto a tuo padre?
Opa! Jesi li rekla tvom tati?
Non parlare cosi' a tuo padre.
Tako se ne prica s ocem. S ocem?
Cio' che dissi a tuo figlio e' la verita'.
Ono što sam rekla tvom sinu je istina.
Perche' non dici a tuo fratello di comportarsi da uomo, cazzo?
Zašto ne kažeš svom bratu, da bude jebeni muškarac, ha?
Manda i miei saluti a tuo padre.
Recite zbogom na pop za mene.
Non vorrei ti succedesse quello che e' successo a tuo fratello.
Ne želim da ti se desi isto što i tvom bratu.
Che dovrei dire a tuo figlio?
Шта она да каже твом сину?
So che non sei proprio il tipo da ristorante elegante in centro, così ho pensato che un sottopassaggio buio fosse più nel tuo stile e ti mettesse a tuo agio.
Знам да не волиш отмене ресторане, па сватих да ти више одговара језиви подвожњак у напуштеном комшилуку. Желим да се осећаш пријатно.
Non dovrò insegnare a tuo figlio a odiarti.
Neću morati da učim tvoje dete da te mrzi.
Hai parlato a tuo padre di me?
Prièao si s ocem o meni?
Che è successo a tuo padre?
Šta se dogodilo s tvojim ocem?
Questo è l'avvertimento che ti do, figlio mio Timòteo, in accordo con le profezie che sono state fatte a tuo riguardo, perché, fondato su di esse, tu combatta la buona battagli
Ovu pak zapovest predajem ti, sine Timotije, po predjašnjim proroštvima za tebe: da ratuješ u u njima dobar rat,
1.8933899402618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo obaveštenje o nepouzdanosti. Na crnoj listi si. 